4malPLUS 1/2017

2 / 8

LEIDENSCHAFT FÜRS RAD
Foto: Stadtwerke Böhmetal
SEHR GEEHRTE LESERIN,
SEHR GEEHRTER LESER,
die Jahresendabrechnung 2016 der Stadtwerke ist „geschafft“. Wir
bedanken uns bei allen Kunden für die zuverlässige Übermittlung
der Zählerdaten und für die Geduld, falls es im Januar 2017 auf-
grund vermehrter Kundenanfragen zu verzögerten Bearbeitungen
gekommen sein sollte. Gesetzliche Informationspflichten machen
jede Rechnung informativer und umfangreicher.
Rechnungserläuterungen finden Sie in unserem neuen Online-
Kundenportal auf Hier ist rund um die Uhr eine
Kontaktaufnahme mit den Stadtwerken möglich. Bei größeren
Störungen in der Strom-, Gas- und Wasserversorgung informie-
ren wir Sie auch über die Bürgerinformations- und Warn-App
„BIWAPP“. Auf können Sie die Smartphone-App
kostenlos herunterladen. Übrigens – helfen Sie uns, für Sie (noch)
besser zu werden. Dafür haben wir einen Online-Fragebogen für Sie
vorbereitet. Details dazu auf Seite 4.
Für die kommende Sommer- und Urlaubszeit wünschen wir Ihnen
jetzt schon alles Gute!
Herzlichst, Ihr Team vom Kundenservice
EIN JAHR INDER BERGSTRASSE 8: Wer das
Fahrradgeschäft Velobox betritt, steht in einem
Verkaufsraum mit viel Platz und einer großen
Auswahl an Fahrradmodellenund Zubehör. Das
war 2011 noch anders. Da starteten die beiden
Geschäftsführer und passionierten Radfahrer
Carsten Wittkopf (im Bild links) und Thomas
Rynas ihr Unternehmen auf 55 m2.
AKTUELLE E-BIKES
Neben qualitativ hochwertigen „normalen“ Rä-
dern gehören Elektrofahrräder zu den Speziali-
täten der Velobox. Immermehr Kunden interes-
sieren sich für die aktuellen Modelle mit
Elektrounterstützung. Doch ob mit oder ohne
Elektroantrieb: „Wir führen nur Marken und
Modelle, bei denen dieQualität stimmt“, erklärt
Carsten Wittkopf. Und Thomas Rynas ergänzt:
„Zu den wichtigsten Pluspunkten für uns als
Fachhandel gehören ausführliche Beratung, Ser-
vice und unsere kompetente Werkstatt. Wir re-
parieren und legen viel Wert auf Fortbildung,
um immer auf dem Laufenden zu sein – beson-
ders wichtig, weil die technische Entwicklung
imFahrradbereich in den letzten Jahren schnell
vorangeschritten ist.“
Weitere Informationen finden Sie unter:
➜
E-Bikes, aber auch hochwertige Trekking- und Tourenräder sind im Trend. In der Velobox
finden Kunden eine große Auswahl ausgereifter Modelle mit und ohne Elektrounterstützung.
Für alle Räder gilt: Ausführliche Beratung und ein professioneller Werkstattservice gehören
hier auf jeden Fall dazu.
Foto: Udo Kasten
2
AUF TAKT